My phone started beeping at 1.15 a.m. on a Sunday. Thousands of kilometres from me, in the middle of an Indigenous territory, the sender...